-
1 ценные бумаги обращающиеся на рынке
обеспечение, реализуемое на рынке — marketable collateral
Русско-английский большой базовый словарь > ценные бумаги обращающиеся на рынке
-
2 твердое обеспечение
Banking: highly marketable collateral (лексическая замена на "высоколиквидное обеспечение"; т.е. не товары в обороте или переработке, не имущественные права на выручку по контракту), marketable collateral (лексическая замена на "ликвидное обеспечение"), collateralized liquid assetsУниверсальный русско-английский словарь > твердое обеспечение
-
3 неподходящий для рынка
обеспечение, реализуемое на рынке — marketable collateral
Русско-английский большой базовый словарь > неподходящий для рынка
-
4 ссуда под двойное обеспечение
облигация, не имеющая специального обеспечения — plain bond
обеспечение, реализуемое на рынке — marketable collateral
заем под обеспечение; кредит под залог — secured loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ссуда под двойное обеспечение
-
5 обеспечение, которое можно реализовать на рынке
Economy: marketable collateralУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение, которое можно реализовать на рынке
-
6 обеспечение, реализуемое на рынке
Banking: marketable collateralУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение, реализуемое на рынке
-
7 обеспечение обязательств ликвидной ипотекой
Banking: marketable real property collateral (букв. - обеспечение ликвидной ипотекой), marketable real property collateral for obligationsУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение обязательств ликвидной ипотекой
-
8 обеспечение ликвидной ипотекой
Banking: marketable real property collateralУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение ликвидной ипотекой
-
9 ценная бумага
ценная бумага
обеспечение
1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют обеспечением кредита (collateral).
2. Финансовые активы, к которым относят акции, государственные ценные бумаги, облигации, долговые обязательства, сертификаты паевых трестов и свидетельства права собственности на ссуженные или депонированные денежные средства. Страховые полисы в число ценных бумаг не входят.
См. также: bearer security (ценная бумага на предъявителя); dated security (ценная бумага с фиксированным сроком погашения); fixed-interest security (ценная бумага с фиксированным процентом); gilt-edged security (первоклассная ценная бумага); listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); marketable security (ценная бумага, обращающаяся на бирже/рыночная ценная бумага).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага
См. также в других словарях:
Collateral Value — The estimated fair market value of an asset that is being used as loan collateral. Collateral value is determined by appraisal from a qualified expert. If publicly traded securities are being used, then the current price of the securities is the… … Investment dictionary
security — Protection; assurance; indemnification. The term is usually applied to an obligation, pledge, mortgage, deposit, lien, etc., given by a debtor in order to assure the payment or performance of his debt, by furnishing the creditor with a resource… … Black's law dictionary
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium
perfect — per·fect 1 / pər fikt/ adj: entirely without fault or defect: as a: satisfying all requirements failed to make perfect tender b: free from any valid legal objection: valid and effective at law having perfect title to the property compare im … Law dictionary
International Encyclopedia of Comparative Law — Die International Encyclopedia of Comparative Law (Abkürzung IECL) ist eine weltweit rechtsvergleichende, englischsprachige Enzyklopädie in 17 Bänden mit besonderem Schwerpunkt im Bereich des Privatrechts. Sie erscheint unter der Schirmherschaft… … Deutsch Wikipedia
hypothecation — (1) An archaic term for pledging that did not involve either possession or title transfer. (2) Any pledge of an asset as collateral for a debt. (An uncommon but correct usage.) (3) The pledge of marketable securities or deposits to secure a loan… … Financial and business terms
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
Mariano Rivera — Rivera pitching for the … Wikipedia
Property Premium — is the key concept in the system of property based economics developed by Gunnar Heinsohn and Otto Steiger, together with Hans Joachim Stadermann. It is an insight derived from the legal distinction between property and possession, which although … Wikipedia
Stock — For capital stock in the sense of the fixed input of a production function, see Physical capital. For other uses, see Stock (disambiguation). Financial markets Public market Exchange Securities … Wikipedia
